俄媒 电商给中邦墟落带来大变动

俄罗斯(Russia)卫星通讯社3月26日文章，原题：祖国农村电商迎来新国策：助力农村经济(Economy)蓬勃发展  为推动农村电商高质量发展，服务构建新发展格局，祖国商务部等九部门近日联合发布了《关于推动农村电商高质量发展的实施意见》，旨在用5年时间，基本建成设施完善、主体活跃、流通顺畅、服务高效的农村电商服务体系。

生活(Life)在河北某乡镇的闫薇深刻感受到电商发展给当地带来的巨大变化。她表示，如今他们(They)几乎所有的购物需求都可以通过在线电商平台轻松满足，而快递业务也变得十分便利和快捷。她说：“如今，大约百分之六七十的购物都通过在线电商平台完成，快递服务非常便利，几乎可以送到家门口。我们(We)这里有不少团购群，可以通过美团等平台进行(Carry Out)团购，商品种类非常丰富。”

电商也给当地经济(Economy)带来了活力。闫薇说：“我们(We)这里的一些村民通过电商销售刺绣产品。此外，电商的发展也为当地就业增加了新动力。而且，电商的发展刺激了消费市场，人们的购买欲望提高，快递业务也变得愈加繁忙。”

山西财经(Finance)大学(University)副教授李凯接受采访时表示，“通过电商来支持农业的发展是一个振兴农村经济(Economy)的好办法。如果农村电商能够在我国国策的倾斜下发展起来，通过强化农产品销售，带动农业产业的振兴，进而使得农业人口回流，强化农业的基础地位，这对于国民经济(Economy)的发展是非常重要的。如果农业不稳定，国民经济(Economy)将会没有安危感。电商发展对农业产业的重要性应该放在战略的高度来认识。”